NabuSQL
|
Pogoji uporabe in prodaje
Pravilnik o zasebnosti
Licenčna pogodba (EULA)
EN
HR
IT
DE
FR
SL
NabuSQL
|
Pogoji uporabe in prodaje
Pravilnik o zasebnosti
Licenčna pogodba (EULA)
EN
HR
IT
DE
FR
SL
Ta Licenčna pogodba za končnega uporabnika (»Pogodba«) se sklene med družbo Nabukodonozor d.o.o. kot dajalcem licence (»Dajalec licence«) in fizično ali pravno osebo, ki namesti, aktivira ali uporablja programsko opremo NabuSQL (»Uporabnik«). Programska oprema se licencira, ne prodaja, kot avtorsko delo in intelektualna lastnina Dajalca licence.
Z namestitvijo, aktivacijo ali uporabo programske opreme NabuSQL Uporabnik potrjuje, da je določila te Pogodbe prebral, razumel in sprejel. Če se Uporabnik s temi določili ne strinja, programske opreme ne sme namestiti ali uporabljati.
S to Pogodbo Dajalec licence Uporabniku podeljuje omejeno pravico do uporabe namizne aplikacije NabuSQL pod pogoji, določenimi v tej Pogodbi.
Pod pogojem, da je Uporabnik licenco pridobil zakonito in spoštuje to Pogodbo, mu Dajalec licence podeljuje neizključno, neprenosljivo in omejeno licenco za namestitev in uporabo ene kopije programske opreme NabuSQL na enem računalniku. Ena licenca se lahko hkrati uporablja samo za en računalnik.
Uporabnik pridobi pravico do uporabe programske opreme po pravilnem plačilu licenčnine v skladu z veljavnim cenikom, ponudbo, računom, naročilnico ali drugim poslovnim dokumentom Dajalca licence.
Za zakonito uporabo programske opreme Uporabnik prejme edinstven namestitveni / aktivacijski / licenčni ključ. Licenčni ključ se uporablja za avtorizacijo kopije programske opreme in se sme uporabljati samo v obsegu, ki ustreza podeljeni licenci (en računalnik).
Uporabnik mora licenčni ključ varovati kot zaupen in ga ne sme razkriti, objaviti, deliti ali dati tretjim osebam. Vsaka uporaba ključa v nasprotju s to Pogodbo se šteje za nepooblaščeno uporabo programske opreme.
Če želi Uporabnik licenco prenesti na drug računalnik (na primer ob zamenjavi ali okvari obstoječega), je to dovoljeno samo pod pogoji in po postopku, ki ga določi Dajalec licence (npr. predhodna deaktivacija / stik s podporo).
Uporabnik sme NabuSQL namestiti in uporabljati izključno za lastne notranje potrebe ter v skladu z dokumentacijo, tehničnimi navodili in omejitvami podeljene licence. Razen če Dajalec licence izrecno pisno ne odobri drugače, licenca ne vključuje pravice do zagotavljanja gostovanja za več najemnikov, dajanja programske opreme na voljo tretjim osebam kot storitve, oddajanja v najem, podlicenciranja ali komercialne distribucije programske opreme.
Razen če to izrecno dovoljujejo prisilni predpisi, Uporabnik ne sme:
Vse avtorske pravice, pravice industrijske lastnine, poslovne skrivnosti, izvorna in objektna koda, struktura podatkovne baze, oblikovanje uporabniškega vmesnika, imena, blagovne znamke in druge pravice v zvezi s programsko opremo NabuSQL pripadajo izključno Dajalcu licence in/ali njegovim dajalcem licenc. S to Pogodbo Uporabnik ne pridobi lastništva programske opreme, temveč le omejeno pravico do njene uporabe v skladu s to Pogodbo.
Razen če ni drugače dogovorjeno s posebno pogodbo o vzdrževanju ali podpori, Dajalec licence ni dolžan zagotavljati nadgradenj, posodobitev, popravkov napak, tehnične podpore ali novih različic programske opreme. Dajalec licence lahko, ni pa dolžan, občasno zagotavlja posodobitve, ki se štejejo za del programske opreme NabuSQL.
Uporabnik je izključno odgovoren za izdelavo varnostnih kopij svojih podatkovnih baz, datotek, konfiguracij in vseh drugih podatkov, ki jih uporablja skupaj s programsko opremo. Dajalec licence ne jamči, da bo delovanje programske opreme neprekinjeno ali brez napak, in priporoča redno izdelovanje varnostnih kopij, zlasti pred vsakimi pomembnejšimi spremembami, nadgradnjami ali selitvami sistema.
V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavno pravo, se programska oprema NabuSQL zagotavlja »takšna, kot je« in »kot je na voljo«, brez kakršnih koli izrecnih ali implicitnih jamstev, med drugim brez implicitnih jamstev glede primernosti za prodajo, primernosti za določen namen, nekršenja pravic tretjih oseb, neprekinjenega delovanja ali združljivosti z določeno strojno opremo, operacijskim sistemom ali programskim okoljem.
Dajalec licence ne jamči, da bo programska oprema zadostila vsem potrebam Uporabnika ali da bo njeno delovanje povsem brez napak, prekinitev ali varnostnih incidentov. Uporabnik je odgovoren za presojo, ali programska oprema ustreza njegovim poslovnim, tehničnim in varnostnim zahtevam.
V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavno pravo, Dajalec licence, njegovi zaposleni, izvajalci in dajalci licenc ne odgovarjajo za nobeno posredno, naključno, posebno, kaznovalno ali posledično škodo, med drugim za izgubo dobička, izgubo prihodkov, izgubo podatkov, prekinitev poslovanja, izgubo poslovnih priložnosti ali stroške nabave nadomestne programske opreme ali storitev, ki nastane zaradi ali v zvezi z namestitvijo, uporabo ali nezmožnostjo uporabe programske opreme NabuSQL, tudi če je bil Dajalec licence opozorjen na možnost take škode.
Če bi kljub navedenemu odgovornost Dajalca licence vendarle nastala, je skupna odgovornost Dajalca licence do Uporabnika omejena na znesek, ki ga je Uporabnik dejansko plačal za licenco NabuSQL, iz katere izhaja zahtevek. Omejitve iz tega člena se ne uporabljajo v primerih, ko odgovornosti po prisilnih predpisih ni mogoče veljavno izključiti ali omejiti (npr. naklep, huda malomarnost, odgovornost za smrt ali telesno poškodbo).
Ta Pogodba velja, dokler jo Uporabnik spoštuje, oziroma do izteka licence, če je ta podeljena za določen čas. Če Uporabnik krši katero koli določbo te Pogodbe, lahko Dajalec licence brez predhodnega obvestila zavrne aktivacijo, deaktivira licenco v dovoljenem obsegu in/ali odvzame Uporabniku pravico do uporabe programske opreme.
Ob prenehanju licence mora Uporabnik takoj prenehati uporabljati programsko opremo, odstraniti vse njene kopije in na zahtevo Dajalca licence potrditi, da je uporabo prenehal. Določbe o intelektualni lastnini, izključitvi jamstev, omejitvi odgovornosti in veljavnem pravu ostanejo v veljavi tudi po prenehanju te Pogodbe.
Uporabnik te Pogodbe ali licence ne sme prenesti na drugo osebo brez predhodnega pisnega soglasja Dajalca licence. Vsak poskus prenosa v nasprotju s to določbo je ničen, razen če veljavno pravo izrecno ne določa drugače.
Če Dajalec licence med aktivacijo, preverjanjem licence, podporo ali nadgradnjo obdeluje osebne ali tehnične podatke, se ta obdelava izvaja v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov in Pravilnikom o zasebnosti Dajalca licence. Uporabnik naj pred namestitvijo in aktivacijo programske opreme pregleda veljavni Pravilnik o zasebnosti, objavljen na spletnem mestu Dajalca licence.
Aplikacija NabuSQL svojo konfiguracijo shranjuje samo na računalniku Uporabnika. Gesla podatkovnih baz, gesla SSH in gesla ključev ter ključi API ponudnikov umetne inteligence so shranjeni šifrirano (AES-256-GCM), glavni ključ pa je v shrambi poverilnic operacijskega sistema; Dajalcu licence se ne pošiljajo. Odstranitev programske opreme teh podatkov ne izbriše, razen če Uporabnik v odstranjevalniku izbere »Izbriši podatke aplikacije«. Uporabnik lahko vse lokalno shranjene podatke kadar koli izbriše prek Nastavitve → Lokalni podatki → Izbriši vse lokalne podatke. Podrobnosti so v 8. razdelku Pravilnika o zasebnosti.
Za to Pogodbo in njeno razlago se uporablja pravo Republike Hrvaške. Za vse spore, ki izhajajo iz te Pogodbe ali so z njo povezani, je pristojno stvarno pristojno sodišče po sedežu Dajalca licence, razen če prisilni predpisi ne določajo drugače.
Če se katera koli določba te Pogodbe izkaže za nično, nezakonito ali neizvršljivo, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb, ki ostanejo v veljavi v največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon. Ta Pogodba predstavlja celoten dogovor med strankama glede licenciranja programske opreme NabuSQL, razen delov, ki jih izrecno ureja ločena pisna pogodba, ponudba, račun, naročilnica ali pogoji vzdrževanja.